A pill, a piece of cheese, a suspicious glance. The daily medicine negotiation is one of the quietest, most universal rituals of pet ownership — and almost nobody talks about it.